En ce 14 juillet, l’État français célèbre la Révolution française et la naissance de la République. Pour le Pays Basque, pour l’euskara, ainsi que pour les autres peuples, cultures et langues dominés par l’État français, la Révolution française a eu des conséquences profondes et durables, dont les effets néfastes se font encore sentir aujourd’hui.

Un État au service de l’effacement des nations et des langues

À ce moment charnière de l’histoire, un choix devait être fait entre un modèle d’État prenant en compte la diversité des nations et des langues, ou un modèle fondé sur l’uniformisation. Plusieurs voies étaient mises sur la table. Pourtant, au nom de l’unité et de l’égalité, c’est une vision visant à effacer les différences qui s’est imposée.

Notre peuple a subi, du jour au lendemain, une perte considérable de souveraineté : les institutions propres au Pays Basque, les règles locales ainsi que les systèmes fiscaux qui y étaient installés ont été supprimés. Le département réunissant le Pays Basque et le Béarn a alors été créé.

Il ne faut pas oublier qu’à cette époque, même en France, les personnes maîtrisant le français étaient minoritaires. Au Pays Basque, la langue du quotidien était l’euskara. Pourtant, au nom de l’égalité, le choix a été fait de privilégier le français, en lui attribuant un rôle central dans l’homogénéisation du territoire et dans la construction de la nation française. Dès lors, comme les autres langues, l’euskara a été condamné à une lente disparition.

EHBai réaffirme que, depuis la Révolution française, l’État français porte une responsabilité historique dans le recul qu’ont subi le Pays Basque et l’euskara, à travers des stratégies et des instruments coercitifs.

Reconnaître la diversité des nations

Malgré cette évolution douloureuse, le Pays Basque et l’euskara sont toujours vivants. Les époques et la société ont changé, mais notre volonté de préserver notre identité et d’être souverain·es demeure intacte.

Dans le contexte de la crise politique, institutionnelle et sociale que traverse aujourd’hui l’État français, nous nous trouvons à un moment décisif. Le statut des nations sans État et des langues non reconnues reste au cœur de l’actualité et de nouvelles perspectives s’ouvrent. C’est pourquoi, en ce 14 juillet, EHBai souhaite se tourner vers l’avenir et affirme ce qui suit :

• Un changement de paradigme au sein de l’État français est nécessaire. Celui-ci doit abandonner sa conception jacobine, aujourd’hui dépassée, et promouvoir une nouvelle organisation fondée sur la reconnaissance de la diversité des nations et des langues, en rompant avec les rapports de domination.
• Le Pays Basque Nord a besoin d’un plus haut niveau de souveraineté, à travers un statut d’Autonomie, qui est pleinement d’actualité en Europe. À l’image de la Corse, il est nécessaire d’ouvrir un processus d’évolution du statut politique, fondé sur le droit du peuple basque à décider de son avenir.
• Ce nouveau statut nous permettra de disposer de davantage de pouvoirs et de mettre en place des services publics répondant aux besoins sociaux de la population ; de faire face au changement climatique avec nos propres moyens ; de construire un nouveau modèle social et économique ; d’apporter des réponses du territoire à la crise du logement ; de développer une politique linguistique propre…
• Nous revendiquons la reconnaissance officielle de l‘euskara. Compte tenu de sa responsabilité dans le recul de l’euskara et dans son avenir, l’État français doit reconnaître à l’euskara un statut officiel et modifier l’article 2 de la Constitution.
• EHBai appelle l’État français ainsi que les forces politiques à rompre avec le centralisme et à s’engager en faveur d’un modèle d’État reconnaissant le Pays Basque ainsi que les autres nations et langues qui le composent.

Accélérer la dynamique en faveur du Pays Basque

C’est pourquoi, en ce 14 juillet, EHBai a installé un panneau « Euskal Herria · País Basco · Pays Basque » sur l’axe reliant les Landes au Pays Basque. À travers cette initiative, nous avons voulu affirmer l’existence du Pays Basque et de sa territorialité, ainsi que revendiquer la reconnaissance officielle de l’euskara et de l’occitan.

Ces revendications bénéficient d’un soutien de plus en plus large au sein de la société basque. Nous appelons les institutions à installer des panneaux mentionnant « Euskal Herria » à chacune des entrées du Pays Basque. De la même manière, EHBai invite l’ensemble des habitantes et des habitants à renforcer leur engagement en faveur du Pays Basque par des actions concrètes.